"man proposes, heaven disposes" kelimesinin Türkçe anlamı
"man proposes, heaven disposes" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
man proposes, heaven disposes
US /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
UK /mæn prəˈpəʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspəʊzɪz/
Deyim
kul kurar, kader güler, insan plan yapar, kader güler
human beings can make any plans they want, but it's God or fate that decides what will actually happen
Örnek:
•
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
Açık hava düğünü için her şeyi hazırlamıştık ama sonra fırtına çıktı; kul kurar, kader güler.
•
I thought I would be a doctor, but I ended up an artist; man proposes, heaven disposes.
Doktor olacağımı sanıyordum ama sanatçı oldum; insan plan yapar, kader ise yolunu çizer.
İlgili Kelime: